首頁 > 商務寫作

  • 如何在信頭帶到你們的公司?

    如何在信頭帶到你們的公司?

    有些商務書信一開始會先帶出你是誰、你們的公司或你們所屬的行業別,尤其是為了詢問產品、開發客戶、找代理商等目的。
  • 中、英對照寫email?

    中、英對照寫email?

    英文email避免字對字、中翻英的寫法。大量縮減你的中文內容,每一句中文盡量貼近英文』主詞+動詞+…”的句型。
  • 畢業生,如何讓你的學位替你工作?

    畢業生,如何讓你的學位替你工作?

    一份好的履歷要在30秒內吸引用人主管的目光,要做到這點,將你的英文版履歷鎖定在學業與非學業兩方面所獲得的技能。
  • 別讓你的英文求職信直接進雇主的垃圾桶

    別讓你的英文求職信直接進雇主的垃圾桶

    求職信除了告訴雇主你會全力以赴,他們更想知道如果雇用你,你會如何幫助他們,也就是說,他們會又什麼好處。
  • 如何增加台式英文的可讀性?

    如何增加台式英文的可讀性?

    台式英文反映母語的表達習性,是很常見email寫法,但要讓對方(尤其是英文為母語者)看懂我們的信,或猜出我們的意思。
  • 你的 email 裡有幾個 Please?

    你的 email 裡有幾個 Please?

    一封郵件可以出現好幾個 ”please』,不僅單調,原本婉轉的意思也少了幾分。
  • 易讀、易懂的Email首要條件 – 精簡內容

    易讀、易懂的Email首要條件 – 精簡內容

    省略不必要的細節、過程或說明,你的英文email將會更精簡、更好寫,也自然更省時。
  • 寫作時,遷就英文還是中文?

    寫作時,遷就英文還是中文?

    每種語言體系雖有其獨特的表情達意方式,只要多讀、多寫、多模仿,你自然會抓到訣竅,感受表達的樂趣。
  • 跟催信 — 寄出資料後對方未回覆

    跟催信 — 寄出資料後對方未回覆

    新客戶來電對對產品表示興趣,寄出資料但久未收到對方回覆,寫封跟催信提醒。
  • 如何寫重要的 email?

    如何寫重要的 email?

    求職信,開發信、邀請信等,以及隨著對方的身分、地位、與你的熟悉程度,得格外注意用字遣詞和語法規則。